@deepgreenforest, потому что диски с Хеллсинг-сериалом выходили в этой стране в начале нулевых. А Триган - не особо.
Плюс, насколько Я помню - у Хеллсинга, лол, было мощнейшее...назовем это так, лобби. Из-за толпы двинутых наглухо яойщиц, которые пэйрили там всех подряд со всеми подряд.
Триган, конечно, намного лучше, однако, чего не отнять у Хеллсинга - в нем больше ярких и вычурных персонажей. Не лучше, чем в Тригане, но разнообразнее, скажем так. И, как итог, больше движухи, артов и прочего. Ну, примерно, как было (да и до сих пор есть) с Хеллтейкером, в котором ни сюжета нормального, ни геймплея. Но зато клевые демон-тян.