Комментарий #7227913

flyoffly
@ержанрасправилплечи, Вслух же, что естественно будет дольше скорости чтение речи.Так как добавляется отдельная прослойка, ну чистая скорость чтения(про себя) быстрее.
То-есть ты сравниваешь скорость чтение+скорость речи с скоростью речи, после чего делаешь вывод что скорость речи быстрее, чем чистая скорости чтение
Ответы
ержанрасправилплечи
То-есть ты сравниваешь скорость
Не я сравниваю. Там в скобочках авторы. Сам текст копировал из какой-то квалификационной работы выпускницы вуза по направлению "перевод".
Суть в том, что аудиовизуальное восприятие (когда речь слышишь, а смотришь на композицию кадра/анимацию/etc) в общем случае значительно информативнее, нежели одно любое из них по отдельности. Для абсолютного большинства. Тем более удерживать внимание продолжительное время - это тоже работа. В теме, предлагающей пройти тест в пятьсот вопросов "с армейки", многие ли осилили его до конца? То-то и оно.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть