Учить язык по сабам к аниме - это откровенно гиблое дело, в виду низкой точности оных сабов. Причём это ещё в лучшем случае, если переводчики не уйдут в ересь адаптации - тогда вообще можно тушить свет.

Для обучения языку нужны качественно выверенные учебные сабы.

Плохо смотрели. Энива-тян мелькает в кадре уже на подъезде Когумы к школе в первой серии.
А во второй серии - даже пару-тройку реплик сказала.
Ну а то, что с ней ещё полноценно не познакомились - так повода не было. У неё ж Cub-а - нету. Хотя велосипед, конечно, не самый типичный.

Вероятно в седьмой, коя, скорей всего, откроет второй том ранобэ, появится уже полноценно...

Вот зря они это. Делать такой трэш при том, сколь существенный в этом тайтле объём CGI и 3DCG, как-то не солидно..