@Роман Кушнир, Я сравнивал идентичные оценки - Что на Мале, что на Аникоре. ( Только перевел Маловские к пятибальной шкале, то есть поделил на 2). На Аникоре оценки ставятся также, как и на Мале, то есть это обычное пользовательское голосование, текст отзыва для них не нужен.

Вероятно, тебя смутило наличие разных топов на этом сайте, его я упомянул для расширения выборки, так сказать показал какие тайтлы хороши по общему числу просмотров, количеству оценок, закладок и т.д. Ну и просто, чтоб не называть только те аниме, которые нравятся лично мне, а зацепить самые востребованные. К сравнению оценок позиция в топах конечно не имеет отношения, сравниваются обычные оценки (по 5 балов).

5% на мой взгляд не так уж мало - повседневность стабильно популярнее в Японии, боевички на западе и у нас. Сначала я тоже посчитал, ну подумаешь 5%. Но если есть тенденция, значит есть и предпосылки. Вряд ли любители аниме прям критически отличаются в разных странах. Но разница все-таки есть.

По Миядзаки в целом согласен, он смешивал мифологию японцев, добавлял немного от себя, на выходе получался продукт, который особенно популярен на Западе. В Японии тоже, но там много уважаемых режиссеров, а не он один.