@Kitsune74, да? До местных че-то донести? Окау.
Потому что мода. Потому что удобство. Да массы причин есть для заимствований. Тащемта, подозреваю, что 90% тех, кто демонстративно использует всякое "добро" вместо "ок" и прочее - делают это по еще более глупым причинам. Да и это настолько естественный процесс, что фиг его остановишь. Особенно так.
Вон, есть какое-то индейское племя, которое, как раз, не заимствует названия, а сочиняет описательные опусы из старых слов. Звучит, разумеется, трындец громоздко.
А сленговые заимствования, вроде того же "кринжа" (которое, кстати, тоже я использую чисто из-за удобства, так как "испанский стыд" тупо длиннее) - как правило не надолго вписываются.
Кроме того, япошки с дичайшим удовольствием заимствуют слова. У них каждая третья песня - на треть из "буржуйских" слов состоит. Порой даже вообще от балды.
Не могу сказать такого про французский. Английский, как правило, понятен (если только не диалекты или тот же сленг), немецкий - еще понятнее. Даже финский понятнее, хотя я его и не знаю, но я могу там определить банально начало и конец слова, да и само слово произнести. А французский - это какое-то месиво.