@Chudy, Bakemonogatari от Shaft тоже выглядел дешево, но в последующих сезонах общее качество вместе с бюджетом выросли, достигнув апогея в трилогии Kizumonogatari, которые были очень дорогими и красивыми. Сам стиль не зависит от бюджета. Но минимализм в стиле может позволить сэкономить, чем активно и пользуются в адаптации Yofukashi no uta.
P.S. *Да и если уж вспоминать про Shaft, то надо сказать, что буквально ко всем их работам в таком стиле приложил руку Акиюки Симбо. Конечно, над Yofukashi no uta работает Томоюки Итамура, но это его первая работа в похожем стиле, где он не работает в паре с Симбо. На сколько у него получится самому всё сделать узнаем по мере выхода следующих эпизодов.