@Lefèbvre, вообще этот диалог мне напоминает, как с одним чуваком пообщались, спрашиваю "а какой жанр ты любишь" он такой "сейнен", ну и я ручонки потираю "ща обсудим монстра, мальчишек 20го века, берсерка" и в таком духе, а выяснилось что под сейненом он имел в виду тайтлы про "девочек, делающих милые вещи". так что твое - "с дзесэем все яснопонятно" - это как сказать "с сейненом все яснопонятно - сабж явно для ничем не интересующихся мужичков сильно устающих на работке и предающимся фантазиям про лолек".
ну называть любовные многоугольники "санта-барбарами" - это далеко не нейтральный тон.
Санта барбара - это подходящий термин, потому что включает в себя так же, к примеру, многосерийность и ориентировку на женщин. И оскорбительным не является.
@Lefèbvre, вообще этот диалог мне напоминает, как с одним чуваком пообщались, спрашиваю "а какой жанр ты любишь" он такой "сейнен", ну и я ручонки потираю "ща обсудим монстра, мальчишек 20го века, берсерка" и в таком духе, а выяснилось что под сейненом он имел в виду тайтлы про "девочек, делающих милые вещи".так что твое - "с дзесэем все яснопонятно" - это как сказать "с сейненом все яснопонятно - сабж явно для ничем не интересующихся мужичков сильно устающих на работке и предающимся фантазиям про лолек".
@Lefèbvre