Комментарий #9093343

Hodaka
@sipliza, Хина осталась без мамы за год до событий "Дитя погоды", о чем прямо говорит в сцене у Фуми Татибаны, для который вызвала солнце на Обон. Всего год она и Наги прожили без мамы до знакомства с Ходакой. Хина хоть и пытается быть взрослой, но все равно остаётся подростком и сама понимает, что пока ещё не взрослая. Вспомните разговор Хины и Нацуми в парке. Хина говорит Нацуми, что хочет побыстрее вырасти и повзрослеть. До встречи с Ходакой ей приходилось пахать с утра до вечера без выходных (об этом Ходаке рассказывает Наги в сцене в спортзале). Рядом с Ходакой Хина вспомнила, что она все ещё девушка-подросток, которой совсем не чужда простая человеческая радость и романтические отношения с парнями. Ходака сам стал солнцем во мраке жизни жизни Хины. И в свою очередь Хина стала тем самым лучом солнца во тьме вокруг Ходаки. В одном шедевральном сериале есть великолепная истина "Любовь - это свет во тьме". И Синкай эту истину наглядно показал на примере Ходаки и Хины.

Хина скрывала свой настоящий возраст из-за того, что по японским законам подростки могут подрабатывать с 16 лет. А Хине 15 лет в основной части фильма. Вот почему она не умоляла МакДак вернуть ей работу официантки хотя бы на пол ставки и вынуждена была идти в притон, где не спрашивают возраст и не задают лишних вопросов. Хина намерено не стала говорить Ходаке, что лишилась работы в МакДаке из того самого бесплатного бургера, чтобы не расстраивать его и не вызывать у него чувство вины. В этом она очень похожа на Ходаку. Они оба свою прошлую тяжёлую жизнь старались держать при себе, как глубоко личную вещь. Родственные души.

Качественный дубляж ничем не хуже оригинала. Команда Александра Фильченко всегда очень носится с фильмами Синкая, потому как Александр лично знаком с Макото-саном и от самого Макото-сана получил большое доверие. В свое время Синкай ознакомился с дубляжом своих работ от "Реанимедии" и остался очень доволен проделанной Александром Фильченко работой. Вот и для "Дитя погоды" дубляж был сделан очень высокого качества по всем параметрам. Перевод этого фильма для "Реанимедии" сделала профессиональный переводчик-японист Анна Панина, у которой большой опыт перевода аниме. Екатерина Астрединова, Егор Козаченко и остальные актеры дубляжа "Дитя погоды" от "Реанимедии" выложились в озвучании своих героев на всю катушку. Ничем не хуже оригинала получилось. Вы так "наслаждались оригиналом" и чтением явно кривых английских субтитров, что очень многое в "Дитя погоды" вообще не увидели.

Огласите уже список сказок, где по вашему мнению крепкая любовь показана. В который раз спрашиваю, и в который раз вы упорно уходите от конкретного ответа.

Копы не собирались избивать Хину. Их Ходака интересовал. Даже если бы они заметили, что Хина мчится на них, то постарались бы ее остановить, не причиняя вреда ее здоровью. Эти мужики прекрасно понимают, что могут просто убить хрупкую девочку-подростка применением излишней силы. А не повышали ребят потому, что Хина предусмотрительно жахнула молнией и вогнала копов в шок. Ходака этим моментом воспользовался, схватил Хину за руку и убежал вместе с ней и Наги.

Вас послушаешь, так Хину просто торкнуло гормонами от красавца-парня, который полез за нее драться с бандитами. Больше ничего вы в их отношениях умудрились не увидеть. Забавно слышать заявления о видении "Дитя погоды" за пределами дубляжа "Реанимедии", от человека, который начитался непонятно каких английских субтитров да ещё и сам себе исказил фильм своей манией загонять сказку в ненаглядный реализм. Спорите со мной о фильме, который я изучил вдоль и поперек.
Ответы
sipliza
sipliza#
Всего год она и Наги прожили без мамы до знакомства с Ходакой.
Всего? Это целый год к ним опека не заваливалась в квартиру. За этот год она пахала как лошадь и врала где непопадя, то есть опять же, выкручивалась как-то без сомнительных манипуляций.
Хина говорит Нацуми, что хочет побыстрее вырасти и повзрослеть.
Речь там скорее про физический возраст, чтобы можно было спокойно не врать и дальше спокойно убиваться на работе сутками напролёт.
Рядом с Ходакой Хина вспомнила, что она все ещё девушка-подросток, которой совсем не чужда простая человеческая радость и романтические отношения с парнями. Ходака сам стал солнцем во мраке жизни жизни Хины.
Я это писала. Но вы и дальше можете не понимать, что мы видим чувства в фильме под разным углом.
А Хине 15 лет в основной части фильма.
Опека, ау...
Хина намерено не стала говорить Ходаке, что лишилась работы в МакДаке из того самого бесплатного бургера
Как бывший маковец скажу: если ты на прилавке работаешь, то никак не сможешь лишний бутер сделать и взять. А если работаешь на кухне, то не сможешь лишняк вынести сама. Только менеджер или экспедитор может попросить экстра. А Хина была самым базовым работником прилавка: подносы. Это девочка на побегушках.
Её поймали на возрасте.
Огласите уже список сказок, где по вашему мнению крепкая любовь показана. В который раз спрашиваю, и в который раз вы упорно уходите от конкретного ответа.
Первый раз просите конкретный список. А так, в целом, я весь спор занимаюсь объяснением, что то, что я вижу в фильме — не любовь. А вы из раза в раз повторяете вопрос и домысел "им что соснуться нужно чтобы вы поверили". Нет, мне не нужно. Я же не пишу об этом, отвечая на конкретно этот вопрос, я пишу другое. А знаете, уже да хоть бы и соснуться! Гормоны у подростков тоже должны быть, раз уж вы аргументируете, что ребята подростки ещё, и много прощается! Или так не работает, это другое? Вы подростковые отношения-то видели, или в вакууме живёте?
Копы не собирались избивать Хину.
*кааааа, это клиника. Кли-ни-ка. Давай, ещё поаргументируй мою гиперболизированную хрень, давай.
Хина предусмотрительно жахнула молнией
Это случайность, это же очевидно. Вы чем сами смотрите кино? Или в вас внутренний маньяк радуется, мечтая, что Хина спецом контузила десяток людей, перепугала их до смерти и выбила окна? В целом, учитывая, что вы пишете про затопление главных районов Токио, можно ответа на вопрос не дожидаться.
Вас послушаешь, так Хину просто торкнуло гормонами от красавца-парня
Ну ёпамама, мы обсуждали это, но опять ты, собака, не умудряешься даже толику старания проявить, чтобы вчитаться. Потому что типа собаку съел на фильме, который воспринимаешь как феромоновый наркоман.
Троллюга несчастный, за сим я удаляюсь, наверно, от обсуждения с тобой.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть