Здесь редкий случай, когда Hakujaden "классикой" называет официальное решение авторитетного Каннского фестиваля, см. www.festival-cannes.com Они обосновывают это как "до сих пор занимает умы старых и молодых зрителей". Хотя по поводу времени признания ты скорее всего прав, насколько я понимаю, интерес к нему вне Японии возник относительно недавно.
Они обосновывают это как "до сих пор занимает умы старых и молодых зрителей"
@Пазу, @Leviathan, в голову пришла одна мысль. Вначале цитату выше я воспринял как простую фигуру речи, вроде "и стар и млад". Однако, немного подумав, я стал сомневаться, так ли все элементарно. Не может ли сохранение для нескольких поколений интереса к произведению быть типологическим признаком классики? Что вы думаете?
@S John