Есть сложившаяся практика.всё зависит от персонажа
подпишусь.Коммерция=ремесло. Это же школьная тема. Что лучше: производить уникальный товар и делать условные шедевры или штамповать конвеер, красивый, но конвеер.
Пусть будет по-Вашему)так почему тут столько воды?
@Captain Darwin, вот у меня один вопрос. Вам так тяжело не обращать внимание на систему Поливанова? Дубляж аниме все равно по ней пишется и будет писаться, потому что для русского языка именно эта система является общепризнанной и рекомендованной японской стороной. Как бы там не бились и не кричали фанаты Хэпбёрна, в русский язык он не придет.@Anejo