Теперь посмотрим английское определение в уже упомянутом месте.
This includes any elements, be it visual nods, referencing older or forgotten media related to material, plot detours or otherwise, that are not needed by the actual plot or character development
@S John Грубо говоря, если исходить из определения. Моментами явного фана в гатарях - это сцены, которые отсылают к другим произведениям, не имеющие ничего общего с франшизой, а сделанная для фанатов. По типу
en.wikipedia.org/wiki/Fan_service
ja.wikipedia.org
@Classic2d