Не превратился, только вот чтобы это узнать, нужно читать мангу. Такой вот странный маркетинг, не работающий вообще.
А сцена с молнией? www.sakugabooru.com/post/show/206294
А так да, можно было сделать и поинтереснее, так как нынешний зритель слишком переел впечатлений.

На самом деле они пропустили предыстории, да и много других сцен. Надо было сделать сериал. Но продюсеры не решились на такой риск. А после таких провалов вряд ли решатся ещё больше.

Так что смотрите исэкаи, там всё просто и понятно, да и режут куда меньше, всегда сериалы, а не фильмы, да и всех лучших аниматоров и постановщиков кидают туда. В обычном фентези любителям красивых сцен больше делать нечего.

Потому что мононоке настоящая фентезяка с монстрами, богами, волшебными червями и говорящими зверями, а здесь первоисточник все "проклятья" и "магию" объясняет с научной точки зрения при помощи вируса, который развивается в мозге жертвы и вызывает в нём изменения. Фильм, конечно, попытался добавить спец эффектов и волшебных способностей, которых не было в оригинале, но не особо преуспел.