@geneya, ну литературный язык сейчас принципиально не так уж отличается от разговорного.
Разве что больше стилем, лексикой и только местами какими-то специфическими ударениями или окончаниями.
А речь скорее шла про полное переформатирование языка во что-то принципиально другое. Типа падежей добавить или новые синтаксические формы придумать

Мне училка говорила про мораль и этику,
Материться запрещала - вот же мол эстетика,
Но потом на тур-поездке нажралась в хламину,
Ее фото налепили прям в мужском сортире...
Я же сразу понял с кем имею дело:
Хуй= ложил на правила расписанные мелом,
И школьница забыла их, торгующая телом,
Короче язык гнется каким-то таким хером=

@geneya, а лучше даже и не пытаться, ведь язык сам своего рода саморазвивающаяся система?
@pomatu, песни сочиняешь?