@geneya, ну литературный язык сейчас принципиально не так уж отличается от разговорного.
Разве что больше стилем, лексикой и только местами какими-то специфическими ударениями или окончаниями.
А речь скорее шла про полное переформатирование языка во что-то принципиально другое. Типа падежей добавить или новые синтаксические формы придумать