В единственной озвучке перевод просто адовый. Мало того, что знаний русского у переводчика не достаёт — фразы корявые, так ещё и отсебятиной сдобрено. Смотреть трудно
Как сай-фай действительно прикольно, школьниц бы поменьше... у автора специфичные вкусы. Постоянно показывают их пухлые щеки, округлости, жопы, а они все едят и едят и едят с трудом добралась до 9 серии, гдет начиная с нее концентрация фансервиса чуть падает и сюжеты становятся интереснее.
у автора специфичные вкусы. Постоянно показывают их пухлые щеки, округлости, жопы, а они все едят и едят и едят
ты не поняла в чем прикол? у них мир умирает, везде голод, и идеалами красоты и привлекательности становится нечто совершенно другое, чем в современном сытом мире) нигде не видела, чтобы мир прорабатывали до таких интересных деталей, в том числе в фансервисе, который и фансервисом сложно назвать хD
Но там не было такого... насколько помню, показывали ту же Австралию, никакого голода не наблюдалось, там спокойно жила бабушка героини. Но я могу понять, что на утопическом острове люди от нефиг делать жрут постоянно, вот и пухлые (но именно молоденькие школьницы, стоит заметить, которых во всех позах демонстрируют )
@Seeouli@Rinrin6, фига, кто-то это до сих пор смотрит)@Rinrin6Rinrin6
@Seeouli@Rinrin6,это не показывали прям в лицо, а в диалогах обсуждали.