Hikarizaka Electric Company President

Президент и управляющий не одно и то же

Его стоит назвать Китакюшу Томонага/Kitakyushu Tomonaga/友永 北九州.