"Сдается мне, джентльмены, это была комедия"
Уже описание сюжета (умученные католиками учёные) вызывало нехорошие предчувствия. Но такого я не ожидал.
В каждом эпизоде, без исключений - хоть один кринжовый момент. Тут много кто упоминал и о вращающемся глобусе (в этом-то сеттинге!), и про вполне современный переплёт книг, и про количество книг вообще, и про необычайную словоохотливость персонажей. Один Гришковец, стоя над трупом своей жертвы, так заболтался, что успела придти стража. Я же хочу упомянуть те моменты, о которых вроде ещё не писали:
1) Где репетитору лучше всего заниматься с учеником геометрией? Конечно, на улице и ночью!
2) Женщине в те времена жилось не сладко, не вопрос. Но не потому, что для научной работы нужен был псевдоним. А потому, что тогдашний отец, обнаружив дочку в забегаловке в компании двух мужчин - вряд ли завёл бы беседу об астрономии.
3) Кстати, про астрономию. Тут на ней все помешаны - для кого-то это смысл жизни, для кого-то - ужасная ересь. Мысль о том, что большинству наплевать, и книгу банально не заметят - даже не обсуждается.
4) Про книгу. Ты написал то, что надо прятать, за что можно отправиться в тюрьму, а то и на костер. Но надо указать адрес Потоцкого - в случае чего у него будут большие проблемы, но тебе-то какое дело?
5) Пытки дочки Новака. Когда-то студия Мэдхаус сняла шедевр, в котором был такой момент: девушку-модель без влиятельных родственников можно спеленать, кляпом заткнуть и в камере подвесить, а сынок полицейского начальника если и окажется в соседней камере - то только по собственному желанию и без таких ужасов. А то ведь человек из интерпола может умереть и безо всяких магических артефактов - просто потому, что трогать без крайней необходимости родственников сотрудников сплоченной силовой организации чревато. И это было реалистично и круто! Время не щадит даже студии, и теперь двум стажёрам, вовлечённым в конфликт инквизиторов, даже в голову не придёт бежать к Новаку(или даже более высокому начальству), и пусть они бы там сами разбирались между собой.

Можно перечислять такое ещё долго. Мне тайтл напомнил "Цветочный афедронкрест" Колядиной. Тоже антиклеркиальное произведение, и тоже герои едят картошку (в допетровской России, ага), героиня "выпила сулемы и пошла блудить с женскими подругами" (железная баба - нынешние женщины после двухлористой ртути только умереть в муках могут, а никак не блудить), автор, описывая эротику, путала лядвеи(устаревшее название ляжек) с гениталиями - и много чего ещё. Но "Букера" и славу Колядина получила.
Могу рекомендовать только знающим историю - в качестве абсурдистской комедии, где в каждой серии попадается то шарящийся ночью в степи епископ, то цыгане, собирающие ткани в заброшенных деревнях. Ну и, конечно, антиклеркиалам (не путать с нормальными, честными атеистами): им в радость и астрономия/теология как Слизерин/Гриффиндор, и салат из философии вместо диалогов, и картошка, и сулема, и лядвеи - лишь бы показали, как страшные инквизиторы учёных мучили.
"Джордано, просыпайся, я покушать тебе принёс!"