@mon ami,
Дядя просто завидует, что фрирен лучше звездных войн

ты дважды вылез и дважды выбрыкиваешься в мой адрес. В обоих случаях проблема в тебе.
В первом случае ты невнимательно читал статьи, и потому начал меня обвинять по теме возраста.
Во втором случае, ты не понимаешь элементарные вещи.
Вот и я о том же - чего я тебе, тролю, должен пояснять значения слов?
Ты реальный и очень яркий пример того, как россиянен говорит на российском, не понимая русского и требующего ему дать опеределения на слова, которые он не знает.
"Дама в теле" - не толстая и не худая. Женщина стройная, с соответствующими пропорциями, но имеющая излишек веса.
Если "даму в теле" нужно назвать выражением, близким по смыслу, с использованием слова "стройная", но при этом указывая на наличие лишнего веса, то можно сказать - "строная пухляшка, стройная и одутловатая женщина".
Я тебе эту картинку с вопросом о стройности влепил не зря.
Что касается пропорций, которые у тебя в голове не умещаются - качки в тренажёрном зале могут тупо качать ноги, или тупо качать руки. В итоге получается дистрофик с непропорциональным телом, где у него или руки или ноги значительно больше. У толстой женщины может быть точно такой же "феномен", или жирное пузо, или жирные только ноги, или жирные руки и харя. А у стройной женщины, даже с лишним весом, всё в пропорциях относительно друг друга. БАЛАНС.

Это мои слова.
Иди отсюда, дурачина