это хорошая адаптация. Я ненавижу, когда говорят брат/братик, кто так вообще обращается к своим сестрам/братьям? Разве что в японии, на русском это кринжово звучит. Пусть лучше имена будут.

Кранчи часто адаптируют ни сан и они сан как имя и огромное им спасибо за это