Комментарий #10794555

ВСЕХ БЛАГ
японцам то особо это и не нужно, но для нас это кринж и смех только . Посмеются и забудут об этом тайтле
Ну ты просто рудаб смотришь, что еще более странно...Неужели тебе не в кайф послушать русскую речь не носителем языка? В этом же вся и фишка тайтла, если бы русский был идеальный, то он не отличался бы от рудаба, тогда какой в этом смысл?
Ответы
Бернхард Мюллеp
@ВСЕХ БЛАГ, я тоже не понимаю претензию людей на эту тему, какой ваще смысл, если на русском будет говорить носитель языка, вам в жизни носителей русского языка мало, живя в России? То, что японец произносит слова на русском, это плюс сто респекта сразу, что за расисты тут собрались я понять не могу:ololo:
Lena(2x2)
Lena(2x2)#
@ВСЕХ БЛАГ, Повторюсь, я прекрасно понимаю что Японцы будут озвучивать русский с искажениями(как теже Американцы или Французы) но, некоторые фразы которые они хотят произнести, вообще не понимаешь что они сказали, это и вызывает смех т.к это неприально, я думаю я не один кто так думает. Если бы не субтитры на её русские слова, я бы вообще не понял что она сказала.

Некоторые ее слова вообще воспринимались неправильно.
Но есть и слова которые она произносила правильно как та же:"Милашка". "Обрати внимание"
Но судя по тому как вышла 1 серия, они ее даже не удосужились улучить произношение мол:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть