Комментарий #11195757

Lol4ik_Pon4ik
Один вопрос: как?
/translations/name/manga

Забавно конечно, что у многих манг есть перевод на португальский/испанский, но нет на английский.
И почему-то нигде нет ваншотов Кисукэ Хории
Не добавили на MAL, синхронизация вся оттуда. (Или речь не про отсутствие на сайте?)
Ответы
Дочь Андромеды
Дочь Андромеды#
/translations/name/manga
это да, просто есть несколько манг, переведённых не дословно с английского, а литературно, что невольно наталкивает на мысль, что перевод где-нибудь есть. Да и тут просто сетование по временам раньше: по наличию русского названия можно было сразу понять, есть ли перевод, а теперь приходится гуглить.

(Или речь не про отсутствие на сайте?)
речь про отсутствие перевода, да
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть