Комментарий #11195805

Дочь Андромеды
/translations/name/manga
это да, просто есть несколько манг, переведённых не дословно с английского, а литературно, что невольно наталкивает на мысль, что перевод где-нибудь есть. Да и тут просто сетование по временам раньше: по наличию русского названия можно было сразу понять, есть ли перевод, а теперь приходится гуглить.

(Или речь не про отсутствие на сайте?)
речь про отсутствие перевода, да
Ответы
Lol4ik_Pon4ik
Lol4ik_Pon4ik#
а теперь приходится гуглить.
Ну сейчас модеры и работяги стараются перевести все по возможности из названия, а есть у него перевод или нет их не волнует.
Barbaduk
Barbaduk#
просто есть несколько манг, переведённых не дословно с английского
названия никогда с английского и не переводятся:Cry3:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть