В принципе понятно, о чем хотел сказать @tomadom.
Таким образом понятие выполняет двойственную роль, поэтому для него используется термин метажанр. С одной стороны оно ссылается на целевую аудиторию, с другой описывает ее жанровые предпочтения.

Правда я бы сформулировал немного по-другому. Не "тайтл - не сенен", а "в тайтле для типичного сенена слишком большая роль отводится романтике". Т.е. "тайтл - не типичный сенен".