казуальная шикибратия заверещала только в середине 20-х. Каков будет твой вердикт?)
вердикт не изменился. Ты вообще не шаришь за мангу. Навоображал себе что сидел в каких-то тайных сообществах и смаковал что-то особенное и неказуальное удеграунд, пока такиекаквсе нарутобои даже не слышали о таких неизвестных щедеврах.
Правда куда проще, чем тебе хочется думать. Фрезию не читали раньше ровно по той же причине, по какой сейчас не читают Завтрашнего Джо , вчера не читали Клинок Бессмертного и только недавно стали поднимать тайтлы Рёичи Икэгами - они банально не переводились. И как бы тебе не хотелось верить что в 35 веке все свободно говорят на английском, правда в том что на английском мангу читают единичные проценты русскоязычных читателей Вот только то, что не находится тех кто бы стал тратить время на оформление рулета вовсе не значит что тайтлы нишевые и непопулярные, даже Драгоболл доперевели в скоростном режиме только год назад. А судить уж по комментариям на Щикимори Да на этом сайте в принципе мангу почти никто не читает, а из тех кто читает наверно 95-99% прочитали меньше 1к томов, вот и получается что у них в списках в основном всякая попсятина от Блича до Фрезии.
p/s если бы ты не преследывал цель навбрасывать ради срача, а признался бы по честному, то и сам бы включил Фрезию минимум в топ50 самых популярных манга-тайтлов, не имеющих аниме-адаптации
на английском мангу читают единичные проценты русскоязычных читателей
То есть ты решил оппонировать, пересказывая мне мои же тейки, но другими словами. Все так, только с поправкой на один нюанс: качественный уровень аудитории, неспособной в иностранные языки пониже, от того и пляшем.
Правда куда проще, чем тебе хочется думать. Фрезию не читали раньше ровно по той же причине, по какой сейчас не читают Завтрашнего Джо , вчера не читали Клинок Бессмертного и только недавно стали поднимать тайтлы Рёичи Икэгами - они банально не переводились. И как бы тебе не хотелось верить что в 35 веке все свободно говорят на английском, правда в том что на английском мангу читают единичные проценты русскоязычных читателей
Вот только то, что не находится тех кто бы стал тратить время на оформление рулета вовсе не значит что тайтлы нишевые и непопулярные, даже Драгоболл доперевели в скоростном режиме только год назад. А судить уж по комментариям на Щикимори
p/s если бы ты не преследывал цель навбрасывать ради срача, а признался бы по честному, то и сам бы включил Фрезию минимум в топ50 самых популярных манга-тайтлов, не имеющих аниме-адаптации
@SmokyWerewolf,@Aniki