Комментарий #11817486

Humpf
@CrafterGood, у меня нет никаких проблем с тем чтобы успевать читать и видеть картинку. Смысл слушать оригинальных актеров, чтобы считывать оригинальные эмоции и голоса, а не слушать русских бездарей на озвучке от которых уши вянут.
Ответы
CrafterGood
CrafterGood#
@Humpf, Какой толк с этих эмоций, когда язык вообще иначе работает, система ударений там, лексика и тд. Эти эмоции не считываются, покуда не знаешь языка и его тонкостей. Это высоколобое эстетство, не более.
А на счет кто там бездари, а кто нет, тоже спорный вопрос. Подавляющее большинство японских сейю звучат одинаково, как под копирку. Никакой индивидуальности, все как одни. Даже заядлые пользователи этого ресурса много хороших голосов назвать не смогут.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть