Комментарий #12091698
Ответы
я читал только Дадзая, Мисиму и Кавабату в оригинале, из ранобе моногатари, границу пустоты, орейгайру, резеро и фейт (в моногатари кстати довольно простой японский на удивление, в том же фейт зеро в разы сложнее к примеру)в гендзи даже адаптированный под современный японский текст сложно читать, а оригинал это вообще другой язык какой то
Твой комментарий
@FreudMind, ты не забудешь. если ты чето учишь долго, то так легко это не забыть.@Бернхард Мюллеp, а че ты на японском кроме аниме смотришь/читаешь? Читал Повесть о Гэндзи?Ваще учить какой-либо язык в целом прикольно. Ты открываешь для себя целый мир. Тот же мандзай неповторим. Или же театр кабуки. Или чтение гатарей в оригинале.
Но если у кого-то есть время, то лучше выучить английский.
@Бернхард Мюллеp