@Jelektronik, Вот прям полностью согласен со всем. Ещё напрягает озвучка всяких выкриков, хеков, протяжных звуков типа 'Ыыы', 'Йааа', и т.д. звучит прям очень не очень, и кринжово, зачем их было переозвучивать - не понимаю. Мне кажется те 11 серий что перевели и озвучили Хорайзон - качественнее чем 'дубляж'.
@TheVizavi, От horizon вообще образцовая озвучка, но даже Anistar лучше этого "профессионального" дубляжа. А ведь я реально ждал и хотел пересматривать сериал с самого начала, но сломался на 14 серии...
@Jelektronik,Вот прям полностью согласен со всем.
Ещё напрягает озвучка всяких выкриков, хеков, протяжных звуков типа 'Ыыы', 'Йааа', и т.д. звучит прям очень не очень, и кринжово, зачем их было переозвучивать - не понимаю.
Мне кажется те 11 серий что перевели и озвучили Хорайзон - качественнее чем 'дубляж'.
@Jelektronik