@Aniki, мой тезис про "смотря кто делал" с упоминанием Toei слегка пошатнулся после Духа Нанивы. впрочем можно оправдаться тем, что там серии выпускались раз в квартал, а не раз в год, что это не про хулиганов, а про бандитов, ну а главное вероятно то, что это прям комедия-комедия. а чтобы якудз выставить смехотворными, особо вкладываться в качество ни к чему, они и так максимально уродливо нарисованы. "С сегодняшнего дня!" смотрел чуть не 10 лет назад, не помню уже что там и как. Но студия не из последних делала, так что тоже нормик. Вот есть (вероятно уже "была") такая шарага как Knack Productions, вот у них как-то все дешево и сердито про хулиганов, хотя Боец Баки от них понравился. "Вперёд, школьник!" смотрел не намного позже чем "С сегодняшнего дня!", и вероятно не в самом оптимальном доступном варианте видео, но тоже, по остаточным воспоминаниям, придраться не могу. В смысле к картинке, к тому что вырезали подробные бои когда самый движ пошел, упомянув лишь вскользь кто кого победил, - претензии как раз есть.
Чтобы совсем не уходить от темы клуба и вспоминая недавний разговор с Переводилдой, продемонстрирую еще один случай стрельбы дуплетом. Курдский тигр на ютубе тоже перевел ту же овашку, что недавно отрусабил Shuunou:
@Услада аутистам, продолжим?)Shounan BakusouzokuБайкеры Сёнан
Be-Bop HighschoolВысшая школа Би-Боп
Yankee Reppuu-taiУраганная команда янки
Bad BoysПлохие парни разве что, если допускаем, что 5 эпизодов - это тоже много. И по хулиганам-пешеходам кроме Би-бопа можно еще подхватить Kyou kara Ore wa!!С сегодняшнего дня! +Из пародий Sakigake!! OtokojukuВперёд, школьник! А дальше уже копаешься.
@Услада аутистам