А ещё с именем свистопляски, в начале говорит называйте меня Энн с И на конце (интересно как это вообще возможно, это уже Энни получается), а со второй половины уже просит с двумя Н, нииипонятно..
Трудности перевода. В оригинале она просит добавлять букву 'e' к имени 'Ann', чтобы получилось 'Anne'.