Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
VN
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в Discord
Комментарий #12575871
Бернхард Мюллеp
в топике
Обсуждение человека Reki Kawahara
3 декабря 2025
@
Saika(SFAE)
, кстати спасибо что напомнил, специально японский выучил, чтобы сао в оригинале прочитать, надо реально прочитать
@
Saika(SFAE)
Ответы
Saika(SFAE)
3 декабря 2025
#
Бернхард Мюллеp
кстати спасибо что напомнил, специально японский выучил, чтобы сао в оригинале прочитать, надо реально прочитать
С тебя оригинальная фраза, на которую я плююсь до сих пор:
Пролог 1 тома САО:
"В таких вот условиях крепость покоряли уровень за уровнем, и продолжалось это уже два года. Сейчас передний край был на 74 уровне."
А-то чот конспирологию включать, мол он не уточнял, что
2 года скипнул до 74 и 75 этажа, то есть конца
истории Айнкрада.
Да, и с тебя мнение, как это читается в ориге, ибо читать в переводе это невыносимо.
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@Saika(SFAE), кстати спасибо что напомнил, специально японский выучил, чтобы сао в оригинале прочитать, надо реально прочитать@Saika(SFAE)