И меня бесит, когда мне приходится смотреть и на картинку, и на текст под ней, а потом, если я отвлёкся на текст и не рассмотрел на экране что-то, отматывать назад. От этой беготни глазами по экрану у меня в глазах рябить начинает.
Часто такое слышу от тех, кто предпочитает озвучку, но если у тебя нет проблем с чтением, после двух закомпличеных с субтитрами тайтлов ты уже привыкнешь и начнёшь читать их боковым зрением, успевая рассмотреть картинку до мелочей.
@NordOst16