Скажите пожалуйста, зачем РУССКОМУ человеку знать ЯПОНСКИЕ названия аниме?
Тогда поставим вопрос по другому, зачем русскому человеку вообще смотреть творения японской мультипликации? Ответ очень простой, все потому, что людям, всем без исключения, свойственно любопытство и проявление заинтересованности в чем-то пока еще в порядке нормы в человеческом обществе. Тебя ничего не обязывает запоминать каждое оригинальное название тайтла или его сокращение, более того никто не заставляет этого делать, но смотреть что-то, к чему ты проявляешь определенную долю интереса и не знать какие производные от названия этого использует рашн коммьюнити в обсуждении, коль сам вступаешь в диалог - моветон. Как минимум, ты будешь не понимать о чем другие люди ведут речь, да и неловко бывает переспрашивать, что они имеют ввиду. Не каждый сориентируется, что такое Хлорка в простонародье или что за тайтл обзывают Куском, поди догадайся, если не в курсе.
@man from Chiba, пожалуй, если вы типичный представитель рашн коммьюнити, я могу только порадоваться, что не вступаю с ними диалог. Честное слово, не вижу, каким образом я могу обогатить свою культуру, общаясь с людьми, подобными вам, пусть даже они знают, что такое Хлорка и Кусок.
@BarmaleyZloy