в оригинале если полностью и со смыслом, то "Так ты хочешь управлять мехом именно со мной?"