Комментарий #3713917

Или нет
Или наоборот.
Заголовок: Не смыкая глаз.
типа не смыкая глаз смотришь аниме, лишаешь себя рада него отдыха и сна.
Тогда описанием взять:
Раз, два - Фредди заберет тебя,
Три, четыре - запирайте дверь в квартире...
И картинку со вставленными спичками в глаза. Хотя этот фразеологизм наверное чисто наш и японцы его не знают, тем более не использовали в аниме.
Ответы
Aniki
Aniki#
Не смыкая глаз
Вот это хорошо!
А в описание можно просто переиначить первые две строчки:
Раз, два - Фредди заберет тебя,
Три, четыре - запирайте дверь в квартире ...
Заменив Фредди на имя героя с анимехи:
Раз, два - Усопп заберет тебя,
Три, четыре - Тосака в твоей квартире ...
как вариант

Вот с картинкой вопрос.
Со спичками неплохо, но уже есть варианты "Маньяк" и "Точка невозврата", где так же обыгрываются одержимости.

Может пустые качели в ночном парке?
Надо будет пробежаться по тайтлам типа Агент паранойи или Электромагнитная подружка на предмет наличия подходящих кадров.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть