Комментарий #4331783

234235345632676
Стоп, что-то я не понял...
спойлер
Я совершенно не понял слова Токо в самом конце. Она боится, что чувства Ю могут изменится со временем, если она в нее влюбится по-настоящему? Или же ей просто удобны такого рода отношения, когда одна сторона идет на жертвы ради сострадания( то слово?)?
Ух как сложно!..:hot:
Ответы
|||||||||||
|||||||||||#
@ZvyozdnoeNebo, мадам знает толк в извращениях.
madbear
madbear#
Чего-то много общих формулировок в переводах. :tea2:
Словесная репрессия
- Ю: Зачем тебе гнаться за сестрой, тебя и так примут. - Тоука: Лучше умереть, чем следовать твоим советам. Граница прочерчена.
Слова - как оковы. Люблю тебя, то есть, никогда не меняйся.
Стоп, что-то я не понял...
псс...:smoker:
Тоуко считает, что любовь к человеку может быть только к его конкретной ипостаси, поэтому Ю - идеальный человек, раз не может любить, то не может запретить другим людям быть какими-угодно, меняться и выглядеть по разному в разное время. В аниме, режиссёр более подробно разъяснил, Ю знает Тоуко с разных сторон, и не выделяет какую-либо её сторону.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть