@DarthRimer, я про это знаю, но я слышу же как они на японском говорят, там нет -сама, там просто -сан. Это не означает что нужно переводить как "госпожа".