@NemoSw, Конечно. Перевод И М Е Н И кота Мэгумин не Чомуске, как в оригинале, а Шавермик - это не отсебятина анидаба, да.