@Говнарь-кун, Понял. Я кстати и дропнул кей-он из-за этого перевода. Возможно потом посмотрю в англе.

@Mr Ted, А какая разница? Для меня уже закрепилась за ним репутация отсебятера с неверным переводом. Вот столько знакомых лиц в плохих переводчиках сейчас в ваканиме, как будто специально нанимают этих фриков.

@Говнарь-кун, вот кстати да, уменьшительные от японских имён на русский манер – это вообще какая-то дичь несусветная.