One Piece - Digital Colored Comics
Комментарий #5247621
Ответы
а насчет титосов, они в онгоинге, так что не понятно: куда ведет нас Исаяма? Либо тотальный слив, либо гениальная развязка
Я это к тому, что "токио гуль" и "титосы", действительно могу быть лучше - для некоторых людей и дело не в плохом вкусе и тп. А алхимик может не нравится и это не просто хейт в сторону популярного, а просто ИМХО человека, подкрепленное его рассуждениями
:.gif ":8):")
ой, там много всего интересного и важного упускается в русском переводе, в угоду тупым шутейкам. поэтому советую читать на англе, и конечно читать комментарии к главам артура twitter.com/newworldartur. он делает очень подробный анализ и подмечает почти все мельчйшие детали.
)в прямом не знаю, как сейчас, но раньше главы переводились командой верта с ванпи.сру, тот сайт типа самое обширное ру-коммюнити ван писа, но если судить по тому, что они пишут, то они скорее хейтеры, а не фанаты. сейчас не знаю, как обстоит дело, но если что-то и поменялось, то не особо - все эти перлы в виде "зои", "йолы", "тортленда" и прочей чуши собачьей уже говорит само за себя
+щас в основном переводят эти челы "Grand Line Pirates", но последние главы, которые я читал, переводили ванписру (спидперевод) и этот херак как раз из их перевода. Вообще, лучший ру перевод ванписа в я бы на твоем месте смотрела сначала на количество тайтлов при сравнении совместимости
300+ тайтлов, против.. 2 десятка?) странно короч, да и у тебя гулю стоит 9, ужс))
а мне больше токио гуль нраица, там кровькишки
Твой комментарий
@m4ks1l,может подростковый бунд, типа "всеми признано, а мне больше токио гуль нраица и титосы, там кровькишки - все по-взрослому" или ченить такое.
времена меняются, меняется мода и предпочтения аудитории.
@MeleesfrosisW,@MeleesfrosisW