Комментарий #5482782
Kitsune74Kitsune74

Kitsune74
в топике Обсуждение коллекции Кривые переводы названий аниме на русский язык
Happy SenpaiHappy Senpai
мастер воспринимается ими в первую очередь как звание на заводе
Вот каким дебиком-то надо быть, чтобы в первую очередь вот так воспринимать? :hunf:

@SmokyWerewolf, почерк у неё не оч :-)
@SmokyWerewolf, @flyoffly, @Полезный Мусор, @akazakaz
Ответы
SmokyWerewolf
SmokyWerewolf#
@Kitsune74,
flyoffly
flyoffly#
Kitsune74Kitsune74
почерк у неё не оч :-)
Было бы странно, если бы у неё был идеальный почерк
@Полезный Мусор
Полезный Мусор
Полезный Мусор#
@flyoffly,
Kitsune74Kitsune74
почерк у неё не оч :-)
У неё лапки!:ololo:
@Kitsune74
akazakaz
akazakaz#
@Kitsune74, для этого достаточно было вырасти общаясь с русской культурой, а не кривыми переводами словосочетаний вроде master Jedi. Или открыть словарь.
@Kitsune74
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode