Комментарий #5622881
Ответы
если продолжать можно и до рептилоидов с нибиру и до вольных каменьщиков из ижевска дойти с таким рассуждениями:
The title, Toraburu (とらぶる), is the English gairaigo (loan word) "trouble", and "rabu" (ラブ) is the English loan word "love"; the title is a pun on the words "love" and "trouble"
Название на английском. В японии в силу того что япония они произносят торубору. Западный мир ту лав ру. Но на шики как обычно "нет, мы ведь про аниме сайт, так что будем прозносить английские слова на японский манер".
Гля чё яндекс показывает:
p,s, вот даже с уточнением всё равно выдаёт не то, что надо
Твой комментарий
@gurubudda, они могут произносит, как им хочется. Название сделанно именно так)@Guru Buddha