Рип их версии с Литреса?

Если ты знаешь о том, где найти удалённые переводы, то к чему вообще были все эти крики про "ИСТРЕБЛЯЮТ ПЕРЕВОДЧИКОВПЕРЕВОДЫ!"? Естественно, интернет помнит всё, да и торренты никто не отменял.

А читатели тут совсем и не при чём. Вся суть в переводчиках. Не было бы переводчиков - не было бы и читателей.

То есть все, кто выполняют законные требования и уважают труд авторов и их желание заработать на своём творчестве, - отбитые на голову? Великолепно.
И да, мангачан тоже удаляет мангу по требованию правообладателей. Просто мангачан - небольшой сайт относительно тех же ридманги и мангалиба, и большинству издателей просто на него плевать.

Нет. Не вызывает. Как может вызывать уважение отсутствие уважения переводчиков к автору и к распространению манги?

Среди сканлейтеров НЕТ таких переводчиков, которым было бы плевать на свой перевод. Это не работа, а хобби. И если бы не было энтузиазма, то есть если бы переводчики не "горели", то переводить мангу и вебкомиксы никто бы из нас и не стал.
Ну и кстати. Зачем ты додумываешь какие-то левые факты и по сути клевещешь на переводчиков неверленда? Прочитай их статью. Те, кто не горит за свой перевод не стали бы так париться и биться за мангу. И ушли они не потому что "не горели", а потому что:

Вот эта позиция действительно вызывает уважение.

Ты выше сам сказал, что всё легко ищется. Так о каком "ИСТРЕБЛЕНИИ" ты говоришь?