Комментарий #5840369

Хлеб☠️
@Rinrin6, тяжёлый язык ранобе вполне себе свойственен. Логг в оригинале - это боль даже для тех, кто знает мунспик, фмп даже на ру сложен, если не знать всей военщины, ну ещё и терминов своих там дохрена, да взять того же Насу, у которого язык очень тяжёлый. Мне именно лёгкость и нравится, хотя термин ранобе больше рекламный, да и они могут быть про все что угодно.
Ответы
Rinrin6
Rinrin6#
@Rebroadcaster, Про логг это вроде даже я тебе писала, что он тяжело читается ужс. Прост повествование иногда слишком начинает напоминать академический учебник по истории.
А у Насу оно тяжелое, потому что водянистое, особенно щас в фго это стало выразительнее, я тупа тону в его текстах :noooo: Ему лучше бы не писать больше двух томов, как с границей))

Из других ранобок, что я видела, там обычно какиет односложные простенькие предложения и текст дружелюбный, чтоб школьников не отпугнуть, но это отпугивает меня:lol:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть