@Xarlamov, на английском, кстати, больше похоже на русский вариант, вроде бы.
Да, тогда можно скрыть второе значение названия до поры, до времени. Есть в этом плюс данного названия. Типа в начале ты читаешь название и думаешь, что гг будет одинок, а потом в процессе чтения понимаешь, что имелось в виду другое.