@シベリアンウルトラナショナリスト, сейнен просто нацелен на мужскую аудиторию, старше 18 лет. Это не значит, что там должны раскрываться взрослые проблемы и так далее. Тайтлы о милых девочках и лоли нравятся взрослым мужикам. Это и есть сейнен - то, что взрослый мужик хотел бы почитать.
@シベリアンウルトラナショナリスト, потому что это аудитория.

Кстати, интересная штука написана.

 are marketed towards a demographic of older teenage boys and adult men between the ages of 18 and 45.

То есть после 45 есть другая манга? Или после такого возраста мангу уже не читают?)