@ержанрасправилплечи, в чем я не прав лел. Хардсаб это то что вшито в видеопоток, софтсаб то, что выводится поверх видеопотока. Это же элементарно. Что тут непонятного
Если ты положил софтсаб в один контейнер с видео он софтсабом быть не перестает. Это все равно что в один архив видео с файлом субтитров положить. Ты можешь вытащить легко, положить туда ещё