Комментарий #7234024

Vergil Lucifer
@Kitsune74, Оригинальное японское произношение посреди русского будет смотреться крайне инородно, кринжово и не по-русски и накладывает дополнительную нагрузку на актёра дубляжа
Ответы
Vittorio_OrlandO
Vittorio_OrlandO#
и не по-русски
Оно и не должно по русски выглядеть
@Aflare, это шо за карта Дальнего Востока?
flyoffly
flyoffly#
е по-русски
Ну как бы это японские имена.
Zephirus
Zephirus#
@Vergil Lucifer, правильно, надо по русски адаптировать. Кирюша Хватаков, Никита Уземаков, Стас Училов. Именно так мы когда-то потеряли Сатоши, Касуми и прочих Мусаши с Коджиро. Ибо чужеродно и не патриотично звучало.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть