в общем, если интересно. Так выглядят эти спорные звуки в МФА (а справа - Поливанов). Мфа ровно таким значком (ɕ) предлагает обозначать и наше щ. Но, к сожалению, универсальных вещей нет, это все равно некое обобщение и приближение.
В любом случае, как я уже говорил, нет разницы особой, как это записывать, смысл в том, чтобы было единообразно.