Доброго Вам дня. Постараюсь быть полезным.
Субъективная, конечно.
Но, вот, взять, к примеру, Hegemony Of The Food Chain из списка. Я не могу себе представить, что её интересно играть. Бедные, несчастные трубач и гитарист, что могут быть вынуждены играть эту мелодию. У скрипача и ударника есть моменты, но и они как бы не половину трека просаживают свой талант.
Опять же, субъективно даже эти треки не откладываются в голове. Если я их услышу через год, не смогу догадаться, откуда они. Преимущественно просто какофония.
Тут я, конечно, признаю невежество по механике. Но мой тезис в том, что принципиального новой вехи развития способности я от него не жду.
Ну, можно сказать, что она настолько сломанная, что её пришлось переписывать спустя несколько глав после введения. Начали с того, что невозможно воспринять соприкосновение, когда способность активна. А вот Гупи уже воспринимал на 100%, хоть и не видел, откуда.
Если же её развить... Куроро, говорите, закладку в книгу добавил? А если Мелеорон будет с собой запас воздуха брать?
Дочка босса будет развивать свою способность? Если нет, то это подтверждает мой тезис.
Справедливо в части копирования чужих техник. Фантазия уникальна, попытки имитировать путь чужой фантазии неоправданы. Это не мешает создать полтора десятка своих. Киллуа не нужно копировать абилки Хисоки, но он может создавать новые близкие себе: стелс-абилки, телепортация, атака из тени, нэн-телефон до Аллука Золдик - возможности неограничены.


Позвольте прояснить. Абилки в Оверлорде верны классическим ММО сеттингам, а также D&D, мифу об Иггдрасиле, работам Лавкрафта. Автор с любовью к этому относится, и был аккуратен.
А вот с именами персонажей постарался на славу:
Tabula Smaragdina (латынь с арабского), и её создания - Rubedo, Nigredo, Albedo.
Lupusregina (говорящее имя, латынь).
Entoma Vasilissa (говорящее имя, греческий).
Mare Bello Fiore (итальянский. Читал, что это устоявшееся, но устаревшее выражение в итальянском).
Solution (смешно).
Touch me (смешно, и да, так люди в ММО себя и называют).
И так далее. Даже если имена не являются отсылками и шутейками, обычно сформированы очень аккуратно.


@nightfever, я согласен, что внутренние мысли не являются хорошей заменой рассказчику. Поэтому я их не предлагал. И растягивать интенсивные сцены тоже не предлагаю. Персонажи это всё могут обсудить позже, если прямо так необходимо.
В процессе экранизации это тоже не достоинство. Не зря Тома Бомбадила из Властелина Колец вырезали.
Я вижу, у Вас в списке нет Sayonara Zetsubou Sensei. Осмелюсь порекомендовать, как сатиру на жизнь. Там где-то в конце первого сезона, если память не изменяет, как раз такое оправдание - "Я делал как в оригинале" - удачно осмеивается.