Комментарий #916798
Ответы
a3e1#
When They Cry - Цикады. Переведены на русский.
When They Cry 2 - Цикады. Перевод будет закончен примерно к Новому году.
Поэтому Цикад пока читать не стоит. Хотя если с английским никаких проблем - могу устроить.
When They Cry 3 - Чайки. Перевод давно готов.
When They Cry 4 - Чайки. Перевод готов.
Поэтому начать стоит с Чаек.
Теперь о пс2,3-фикациях. Вся линейка When They Cry сначала выходила на PC, а потом уже были римейки на консолях (дорисовали графон, чайкам дали голоса). When They Cry 1, 2 - римейк на PS2, 3, 4 - на PS3.
По идее, графика в римейке лучше (её и перетащили с консолей на компьютерную версию). Но мне куда больше нравится оригинал.
Итак, теперь ответь мне на три вопроса, четко и внятно.
1. На каком языке ты хочешь читать?
2. Что ты хочешь читать (Чайки, Цикады или же и то и то)?
3. Хочешь ли ты новую графику или же оригинальную?
Для ясности. Спрайты снизу - это обновлённая графика. Спрайты (лица) сверху - оригинальная.
Твой комментарий
@genesis-033h, таких, как я нубов? что ж поделаешь, пока опыт не наберу, опыт не появитсяЧаек, походу, буду читать, а не смотреть. Как я понял, перевод не плохой, значит на русском. Для полной картины нужно прочитать цикад? прочитал, что некоторые считают их связанными. Тогда и цикад, на русском. Я перфекционист, поэтому убью 2 часа, портя себе впечатление от сюжета, пытаясь пропатчить или "настроить игру как лучше" (скорее всего сделаю хуже возможного и огорчусь). Значит как лучше настроить- должно быть очевидно, а не "ПС-2-спрайты, чего тут не понятного?!..", ибо не понятно; либо что бы ручонки совать было некуда, без настроек (просто включил и играй).
Желательно, что бы скачать все части сразу, а то опять кому-то жизнь отравлю докапываясь, где же взять продолжение в лучшем качестве (я так понял, и чаек- около 3 игр)
Цикады-2 (которые ответы, вроде)- в итоге, на русском не целиком, да? если только на английском, то интересно, как текст вылавливать, что бы гуглить. Всё же на английском говорю, но не особо божу.
@a3e1,@TJohnShepard